现代解析
这首诗描绘了一个荒凉、阴郁的场景，表达了诗人对孤魂野鬼的同情与劝诫。
首句“山重水复野萦回”描绘了山峦重叠、水流曲折、荒野无尽的景象，给人一种孤独、迷茫的感觉。第二句“云翳风昏昼不开”进一步渲染了环境的阴暗和压抑，天空被乌云遮蔽，风也昏沉，白天也显得昏暗无光。
第三句“路出荒祠须一哭”直接点出了荒祠的存在，诗人路过这里，情不自禁地想要为这些孤魂野鬼哭泣。这里的“荒祠”象征着死者的寂寞和凄凉。最后一句“迷魂自好莫归来”则是诗人对这些孤魂的劝诫，希望他们不要再回到世间，继续在迷茫中徘徊，反而应该安息。
整首诗通过描绘荒凉的环境和孤魂的凄惨命运，表达了诗人对生死、孤独的深刻思考，同时也寄托了对这些孤魂的哀悼与祝福。诗人用简洁的语言勾勒出一幅阴郁的画面，让读者感受到生命的无常和死亡的沉重。