江山胜览歌题张宗苍仿黄公望长卷
见豹一斑，雾变可以识全皮。尝肉一脔，镬中之味知无遗。
金山昨春俯汗漫，尔乃西溯蒙泛东竟扶桑枝，指点长江源委应于兹。
我非山人无事者，羡彼豪游万里揽胜，辄复命笔写。
十年之久始成图，五日一石非虚也。相投意气谁知音，吴门高士倪云林。
作诗酬倡识岁月，早必妙迹贻来今。今时宗苍亦老手，展图示之咨尔能临否。
其工可能神不能，此语还应出诸此人口。经营惨淡阅月馀，我谓神来宗苍犹请迟斯须。
粗皴疏点不数笔，现前真迹水乳如，乃知三鬣信有诸。
忽睹浮玉朱栏扶，何须缕辨夔峡及芜湖。
现代解析
这首诗是乾隆皇帝为画家张宗苍仿黄公望山水长卷所作的题画诗，用生动的比喻和通俗的语言表达了对艺术的见解。
开篇用"见豹一斑"和"尝肉一脔"两个生活化的比喻，说明通过局部就能感知整体。就像看到豹子的一块斑纹就能想象整只豹子，尝一口肉就能知道整锅的味道。这其实是在说欣赏山水画时，通过局部笔墨就能感受整幅画的神韵。
中间部分讲述了画家创作的不易："十年之久始成图"说明创作周期长，"五日一石"形容画家精雕细琢。乾隆用"神来"二字点出好画作需要灵感和天赋，不是单纯靠技术能完成的。这里特别提到张宗苍虽然是绘画老手，但临摹时也需反复琢磨，说明艺术创作需要"工"（技术）与"神"（灵气）的结合。
最后描写观画体验："粗皴疏点不数笔"看似简单的几笔，却能完美呈现山水神韵，就像"水乳交融"般自然。结尾"忽睹浮玉朱栏扶"突然展现的画面细节，让人不需要刻意分辨具体是夔门还是芜湖的景色，就能感受到整幅画作的意境美。
全诗通过日常比喻和直白的语言，表达了三个艺术真谛：好作品要能小中见大、创作需要时间沉淀、真正的艺术是技法与灵感的完美结合。乾隆用皇帝和艺术鉴赏者的双重身份，既赞美了画作，也道出了艺术创作的普遍规律。