现代解析
这首诗讲的是朋友离别时的复杂心情，既有不舍，又暗含祝福。全诗用日常场景和自然景物来表达情感，读起来亲切动人。
前两句写两人灯下长谈的场景——"几将心事共绸缪"说两人把心里话都聊透了，"静坐篝灯话未休"描绘出在灯下促膝长谈的画面，就像现代好友熬夜聊天舍不得睡的感觉。
中间四句用对比手法写离别。"匣剑又旋天北极"说朋友要带着宝剑回京城（北极代指北方京城），"送君还到水西头"是送别到河边。接着突然转到京城景象：皇家花园里鲜花怒放（"日临上苑花争吐"），贵族宅邸的春草疯长（"雨湿王孙草漫抽"），用京城的繁华暗示朋友回去有好前程。
最后两句最妙，用山中的猿鹤"抱怨"作比喻，其实是说自己舍不得朋友走。"都城佳丽易淹留"表面说京城繁华容易让人留恋，实际是提醒朋友：虽然京城好，但别忘记山里的老朋友啊！这种含蓄的表达比直说"我会想你"更有味道。
全诗就像用文字拍电影：先给灯下聊天的特写，再拍送别到河边的长镜头，突然切到京城的花草空镜，最后回到诗人独自站在山中的画面。通过场景切换，把离别时又高兴又难过的矛盾心情都表现出来了。