现代解析
这首诗讲的是栖贤寺的古今变迁，以及作者对文化传承的思考。
前两句说这里本来是唐代文人李渤读书的地方，现在却成了佛教寺庙。通过"读书处"和"释氏居"的对比，点出了场所功能的转变。
中间两句写得很巧妙：寺庙虽然还保留着"栖贤"这个老名字，但里面传播的已经不是儒家圣贤之道，而是佛教的新经典了。这里"无圣"和"新书"形成反差，暗示传统文化被替代。
最后两句借古讽今：作者想到唐代韩愈（昌黎）这些反对佛教的文人，感慨要是他们看到这场景，不知会怎样激烈反对呢。其实是在表达自己对传统文化流失的惋惜。
全诗用简单的对比手法，通过一个地点的变化，折射出文化更替的大主题。作者没有直接批评，而是用"要是韩愈看到会怎么想"这种委婉方式，让读者自己体会其中的深意。这种借古说今的写法，既含蓄又有力，是这首诗最妙的地方。