晋铭
长安鬻碑者，遗我古鼎铭。
不知其所来，有眼实未经。
凡百十九字，诡怪摹物形。
纵横下点画，不类子与丁。
试考诸传说，其源已冥冥。
宣王石鼓文，气韵殊飘零。
始皇峄山碑，骨骼何冷竮。
我恐鬼哭时，正为此物灵。
安得不死神，提去询大庭。
为我译其辞，读之骇群听。
不知其所来，有眼实未经。
凡百十九字，诡怪摹物形。
纵横下点画，不类子与丁。
试考诸传说，其源已冥冥。
宣王石鼓文，气韵殊飘零。
始皇峄山碑，骨骼何冷竮。
我恐鬼哭时，正为此物灵。
安得不死神，提去询大庭。
为我译其辞，读之骇群听。
现代解析
这首诗讲的是一个人在长安买到一块刻有古老文字的碑文，却完全看不懂上面写了什么，于是展开了一系列有趣的联想。
全诗可以分成三个部分：
1. 发现古碑（前6句）：诗人在长安买到一块刻着119个古怪文字的碑文，这些字歪歪扭扭像图画，完全不像常见的文字。他很好奇这东西的来历，但查遍古籍也找不到线索。
2. 对比名碑（中间4句）：诗人把这块碑和历史上著名的石鼓文、峄山碑对比，觉得那些名碑虽然珍贵，但都比不上这块碑神秘。他甚至觉得这些古怪文字可能是鬼神哭泣时留下的痕迹。
3. 神奇想象（最后4句）：诗人突发奇想，希望有个不死的仙人能把这碑文带到天上去，请上古神明翻译出来，那内容一定会震惊所有人。
这首诗的魅力在于：
- 用生活化场景写神秘事物：从市集买碑的日常小事，引发出对上古文明的遐想
- 生动比喻让文物"活"过来：说文字"诡怪摹物形"，像"鬼哭"留下的，让人仿佛看到那些扭曲的笔画
- 层层递进的悬念感：从好奇→对比→幻想，带着读者一步步走进他的想象世界
- 幽默的夸张：最后想让神仙当翻译的脑洞，既认真又充满童趣
本质上是在表达：面对无法解读的古老文明时，人类既困惑又向往的复杂心情。就像现代人看到甲骨文、玛雅文字时那种既敬畏又想破解的心情。