现代解析
这首诗写的是诗人从彭泽远望庐山，决定去游玩时的心情。前两句"看尽千峰意不关，青天忽接是庐山"说看遍了无数山峰都不在意，突然在青天相接处看到庐山时眼前一亮。这里用"忽接"二字生动表现了庐山突然映入眼帘的惊喜感。
后两句"来朝紫气君休怪，身在嵯峨峭旧间"是诗人对同行者的俏皮话：明天早上要是看到山间紫气缭绕别惊讶，因为我们已经身处高耸险峻的庐山之中了。"紫气"既指山间云雾，也暗含仙气，把庐山比作仙境；"嵯峨峭旧"四个字连用，既写出山势险峻，又暗示这是座历史悠久的名山。
全诗语言清新自然，通过"忽接"的惊喜感和对紫气的幽默解释，生动传达了诗人见到庐山时的兴奋心情，以及迫不及待要登山游玩的热情。最妙的是把严肃的登山决定说得如此轻松有趣，展现了文人登山特有的雅趣。