现代解析
这首诗表面上讲的是一个人花了十年时间在海上寻找仇人，却始终找不到，心中执念难消。但后两句笔锋一转，用"芍药花"和"棕榈叶"两个意象，道出了深刻的禅理。
前两句的"觅冤雠"可以理解为对某种执念的追逐。就像我们生活中常常执着于某个目标、某个心结，耗费大量时间精力却始终放不下。这种执念会让人像着了魔一样停不下来。
后两句用自然景物作对比：柔美的芍药花可以幻化成菩萨慈悲的面容，而锋利的棕榈叶却像夜叉凶恶的头颅。这是在说，同样的事物，用不同心境去看，会呈现完全不同的面貌。菩萨与夜叉、善与恶、美与丑，其实都取决于我们自己的心态。
全诗的精髓在于：我们苦苦追寻的"仇人"，可能只是自己心魔的投射。若能放下执念，换个角度看待问题，就像看到芍药花开时的菩萨面相一样，就能从痛苦的轮回中解脱出来。这种将深刻哲理融入日常景物的写法，正是禅诗的独特魅力。
释道颜
释道颜（一○九四～一一六四），号卐庵，俗姓鲜于，潼川府飞乌（今四川射洪西南）人。少依净安谏律师试经得度。南游遍扣耆宿，及悟还蜀。后依大慧宗杲禅师，分座径山。迁住无为，荐福及报恩，晚居东林。孝宗隆兴二年圆寂，年七十一。为南岳下十六世，径山大慧宗杲禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一八、《五灯会元》卷二○有传。释道颜诗，以《古尊宿语录》所收《东林和尚颂古》编为第一卷，《嘉泰普灯录》等书所收，合编为第二卷。