箧茜奁螺取次将,长红大翠尽蛮娘。阑干笑语腮堪译,浣火衫裙焰未凉。
白浪有缘陪贾客,江潮无伴醉槟榔。吾乡恶热连年更,带得蒲葵上海航。
箧茜奁螺取次将,长红大翠尽蛮娘。阑干笑语腮堪译,浣火衫裙焰未凉。
白浪有缘陪贾客,江潮无伴醉槟榔。吾乡恶热连年更,带得蒲葵上海航。
这首诗描绘了一幅热闹的市井风情画,通过买花场景展现了异域文化与本土生活的交融。
前四句像一组特写镜头:人们用竹箱螺盒装运扶桑花,穿着大红大绿衣裳的异族姑娘格外醒目。栏杆边传来带着方言口音的笑语,姑娘们火焰般的衣衫仿佛还带着热带余温。这里用"浣火衫裙"的比喻,既写实又传神,让人仿佛看到鲜艳衣裳像刚洗过的火焰般跳动。
后四句转向更广阔的视角:商人们乘着白浪往来贸易,独自嚼着槟榔享受江潮风光。最后两句笔锋一转,提到诗人故乡连年酷热,人们带着蒲扇乘船出海。这里"蒲葵"(即蒲扇)与开篇的"扶桑花"形成巧妙呼应,一热一凉,暗示人们对凉爽的向往。
全诗最妙处在于:表面写花卉贸易的热闹,实则通过"蛮娘"的鲜艳服饰、贾客的槟榔、故乡的蒲扇等细节,展现了不同地域文化碰撞的生动图景。诗人用"腮堪译"(脸颊能翻译语言)这样俏皮的表达,让市井喧嚣跃然纸上,最后又以"恶热"的感慨,隐隐透露出对安宁生活的向往。
《闻里中有买得扶桑花者 其三》表达了什么情感?
《闻里中有买得扶桑花者 其三》写作背景是什么?
《闻里中有买得扶桑花者 其三》中扶桑花,蛮娘,阑干,浣火,白浪,贾客,江潮,槟榔,蒲葵,上海航,徐渭是什么意思?