现代解析
这首诗描绘了夏日曲江的生机盎然，通过几种典型植物展现了南国风情的独特魅力。
首联"嘉卉怀炎德，孤根幸斗临"用拟人手法写花草：美丽的花草怀抱着盛夏的热情，而独木却能幸运地生长在北斗星下。这里"炎德"指夏日热情，"斗临"暗示树木高大。
中间两联生动刻画了四种植物：
- "象蹄交绿润"写的是芭蕉叶，宽大的叶片像大象脚掌交错，绿得发亮
- "佛眼瞬红深"描写荔枝，红艳的果实像佛祖微睁的慧眼
- "含笑香飘坐"指含笑花，香气弥漫整个座位
- "素馨娇满簪"写素馨花娇嫩，适合插在发髻上
尾联"老榕虽拥肿，六月十分阴"转向老榕树，虽然树干粗壮臃肿，但在六月酷暑中却能撑起大片阴凉。这里用榕树的"拥肿"反衬其遮阴的实用价值，暗含对朴实无华却大有用途之物的赞美。
全诗就像一组植物特写镜头，从花草到树木，由小而大，最后落在给人阴凉的老榕树上。诗人通过细腻观察，把常见的南国植物写得活灵活现，既展现了夏日曲江的繁茂景象，又透露出对自然生命力的赞叹。特别是用"象蹄""佛眼"这样的比喻，既形象又带着岭南特有的文化气息。
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。