现代解析
这首诗是哀悼逝去友人的作品，通过平实的语言表达了深切的怀念和人生无常的感慨。
前两句"绾章南北异，转首死生分"用对比手法，说昨天还在不同地方为官做事，转眼间就生死永隔，突出生命变幻之快。"手泽空遗墨"指友人留下的笔墨痕迹还在，但人已不在，睹物思人更觉伤感。
中间四句通过具体物件继续渲染哀思：用过的书签、读过的书籍都还在，但主人已经不在了。这里提到要为逝者写悼文（潘岳诔），立墓碑（蔡邕文），都是表达对逝者的敬重。
最后两句"身后无儋石，玄成似子云"说逝者虽然清贫（儋石是古代计量单位，指家无余粮），但像汉代大学者扬雄（字子云）一样有学问品德。这是对逝者高尚品格的高度评价。
全诗没有华丽辞藻，而是通过日常物品和典故，表达对友人突然离世的震惊、不舍，以及对其人品的敬重。诗中"转首""空遗""冷旧"等词语，生动传达了物是人非的怅惘，让读者能感受到作者那份真挚的哀思。