现代解析
这首诗用生动的比喻赞美了李夫人画竹的高超技艺和独特气质。
前两句"小竹扶疏大竹枯，笔端真有造化炉"是说：画中的小竹枝叶舒展，大竹苍劲有力，画家笔下的竹子就像从造物主的熔炉里出来一样自然生动。这里用"造化炉"这个比喻，强调画作浑然天成，仿佛不是人为画出来的。
后两句"人间俗气一点无，健妇果胜大丈夫"则转向对画家本人的赞美：画作毫无俗气，这位女子果然比许多男子还要出色。这里"健妇"不是指身体强壮，而是形容李夫人精神气度不凡，在艺术造诣上超越了寻常男性。
全诗最妙的是把画作、画技和画家气质三者完美结合：既夸画得好（自然生动），又夸技法高（巧夺天工），更夸人脱俗（气度不凡）。短短四句，用竹子这个意象，把艺术美和人格美都展现出来了。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。