现代解析
这首诗写的是送别朋友时的场景和心情。
第一句"共把离杯柳影边"描绘了两人在柳树下举杯告别的画面。柳树在中国文化中常象征离别，这里用"柳影"营造出柔美又略带忧伤的氛围。
第二句"柳枝如线拂归船"把垂下的柳枝比作丝线，轻轻拂过朋友即将乘坐的船。这个细节描写让画面动了起来，柳枝仿佛也有了生命。
第三四句最有趣，诗人把柳枝拟人化了："枝枝似恨人轻别"是说每根柳枝都像在埋怨人们轻易分离；"颦不成眠更可怜"则形容柳枝像皱着眉头睡不着的人，显得更加可怜。这里用柳枝的"愁容"来反衬人的离愁。
全诗的精妙之处在于：
1. 用柳树这个传统意象，但赋予了新意，让柳枝变成会皱眉的"人"。
2. 通过景物写人情，不说自己多不舍，而写柳枝都在替他们难过。
3. "拂归船"这个动作细节，把静态的送别场景写活了。
4. 语言清新自然，就像在跟朋友话家常，但情感真挚动人。
这种把自然景物人格化的写法，让普通的送别场景变得生动有趣，读来既感受到离别的惆怅，又被诗人奇特的想象力所打动。