现代解析
这首诗是宋代诗人宋祁写给朋友燕侍郎的一封"诗信",字里行间透露着对闲适生活的向往和对友情的珍视。
前四句像是在唠家常:先说朋友你现在多好啊("赐车高挂得长闲"),挂着皇帝赏赐的车表示退休了,过着清闲日子。虽然还在南宫(指尚书省)挂着个虚职,但已经不用操心具体事务了。接着用两个典故打趣:你现在像隐士一样逍遥,连仙鹤都不抱怨你("招隐新君无怨鹤");而我想起以前咱们一起上朝时,像凤凰一样神气的日子("趋朝旧路记翔鸾")。
后四句转入抒情:你现在就像古人说的"沧浪之水清兮,可以濯我缨",洗完了帽子随便一挂,多自在("沧浪濯罢垂缨懒")。喝点小酒浇浇胸中块垒,整个人都舒展开了("礧磈浇馀著酒宽")。最羡慕你能像陶渊明那样懂得知足("行到昔人知足地"),哪怕住的地方小得刚够转身("容膝"),也能安之若素。
全诗就像两个老友在喝茶聊天,一个说"真羡慕你现在的生活",另一个可能正笑着回答"你也早点退休吧"。诗人用生活化的比喻,把仕途疲惫与隐居闲适的对比写得特别生动,最后落脚在"知足常乐"的人生智慧上,读来让人会心一笑。
宋祁
宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。