现代解析
这首诗是宋代诗人写给一位叫子真的官员的送别诗。子真要去常山做地方官，诗人通过这首诗表达了对他的赞赏和期许。
前两句说：怎样才能有像你这样的人才来守护北方边境呢？现在只能暂时委屈你这位儒雅的将军穿上便装去赴任了。这里用"长材"夸子真是难得的人才，"儒将"点出他文武双全的特点。
三四句继续赞美：你的名声大得抵得上一个强国，建立的功业根本不需要靠万里封侯来证明。这是说子真能力出众，不需要靠官位来彰显价值。
五六句想象子真到任后的生活：白天在官署处理公务（设馆高牙），秋天去猎场骑马打猎。通过这两个典型场景，展现地方官既严肃又潇洒的生活状态。
最后两句是叮嘱：你在皇帝身边时很受重用，这次外放后，做梦时应该还会想起在京城陪伴皇帝的荣耀时光吧。既点明子真原本是皇帝近臣的身份，也暗示他迟早会重回中央。
全诗通过对比（中央与地方）、虚实结合（现实功业与未来想象）的手法，既赞美了友人的才能，又安慰他这次外放只是暂时的。语言豪迈中带着温情，把送别之情表达得既大气又真挚。