现代解析
这首诗描绘了一个人夜晚独坐听雨声的宁静场景，表达了超脱世俗、追求内心清净的人生态度。
前两句"书史悬知伴此生，敢求身外百年名"是说：我这一生有书籍相伴就足够了，不敢奢求身外的虚名。这里展现了诗人淡泊名利的态度。
中间四句描写环境：青灯在雨中忽明忽暗，整夜都能听到窗外的流水声。诗人说自己早已看淡荣辱得失，与朋友的交情也超越了生死。这些描写营造出一个清幽的意境，同时反映了诗人超然物外的心境。
最后两句"翛然隐几焚香坐，不独心清境亦清"最有意境：诗人悠闲地靠着桌子焚香静坐，不仅内心清净，连周围的环境也显得格外清幽。这里"心清"和"境清"相互映衬，达到了物我两忘的境界。
整首诗的魅力在于：
1. 用简单的雨夜场景，写出了深刻的处世哲学
2. "流水声"这个意象贯穿全诗，营造出空灵的氛围
3. 最后两句的"双清"境界，让读者也能感受到那种超脱的宁静
诗人没有说教，而是通过细腻的景物描写，自然流露出淡泊明志的人生态度，读来让人心境平和。
韩元吉
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。