现代解析
这首诗描绘了一幅充满意境的山水人物画，通过四个层次展现了艺术与现实的微妙关系。
前两句"王孙胸次足丘壑，幻出山阴访戴图"说的是画家胸中有万千山水，能凭空画出《访戴图》这样的名作。这里用"幻出"二字特别巧妙，既说明画作是虚构的，又暗示艺术创作的神奇魔力。
后两句"草屋柴扉闭风雨，客来空去得知无"笔锋一转，从画中世界回到现实。诗人想象：画中那间被风雨包围的草屋，主人闭门不出，来访的客人只能空手而归。这里暗用"雪夜访戴"的典故（王子猷雪夜访戴安道，到门前却返回），但把雪换成风雨，增添了萧瑟感。
全诗最精彩的是最后一句的"空"字，既指客人空手而归，又暗指艺术创作终究是"空"的——画得再逼真，画中人也不会真正接待访客。这种对艺术真实性的思考，让简单的二十八个字有了深刻的内涵。
诗人用通俗的画面语言，探讨了艺术创作与现实的关系：艺术可以"幻化"出逼真的世界，但这个虚构世界终究无法替代现实。这种思考放在今天依然发人深省——我们欣赏影视、游戏等虚拟艺术时，不也常产生类似的感慨吗？