现代解析
这首诗描绘了一幅江边古寺的生动画面，充满禅意与生活趣味。
开头两句"他年天眼识褕袆，千柱如今鏁夕晖"像是在说：曾经辉煌的寺庙（"千柱"形容建筑宏伟），如今在夕阳中显得沧桑而宁静。"鏁夕晖"用锁住夕阳的意象，把时光定格在这一刻。
中间四句特别有趣：老禅师幽默地说自己像达摩祖师"一苇渡江"，还开玩笑地让江边老妇人（"灵媪"）皈依佛门（"三归"指佛教皈依仪式）。江边波涛汹涌似蛟龙作恶，但岸边的嫩荻笋（"鱠缕肥"形容像鱼脍般鲜嫩）却生机勃勃，这一险一鲜的对比充满张力。
最后两句笔锋一转，写诗人和朋友们像古人"曲水流觞"那样饮酒赋诗，直到晚风凉透衣衫。这个结尾突然把画面拉回现实，让人感受到聚会的欢愉与时光流逝的淡淡惆怅。
全诗妙在把禅寺的庄重、江景的壮美、人情的幽默都揉在一起，就像用文字画了一幅既有仙气又接地气的风俗画，读来既能感受到历史的厚重，又能体会到当下生活的鲜活趣味。