现代解析
这首诗描绘了一位女子在爱情破灭后的痛苦与思念，用细腻的意象展现了她的心理变化。
首联“短梦残妆惨别魂，白头词苦怨文园”写女子从短暂的梦中醒来，妆容凌乱，内心充满离别的哀伤。她像白头宫女一样，用诗词倾诉着对负心人的怨恨。“文园”暗指司马相如，他曾辜负卓文君，这里借指薄情郎。
颔联“谁容五马传心曲，祇许双鸾见泪痕”进一步刻画她的孤独。五马代指高官显贵，暗示男子身份高贵，却不愿传递她的心意；只有成对的鸾鸟（象征爱情）见证她的泪水，反衬出男子的无情。
颈联“易变肯随南地橘，忘忧虚对北堂萱”用两个典故：南方的橘子移植到北方会变质，比喻男子轻易变心；北堂萱草本是忘忧之物，但对女子来说毫无作用，凸显她的忧愁无法排解。
尾联“回文信断衣香歇，犹忆章台走画辕”写她再也收不到男子的回信（“回文”指情书），连衣服上的香气都消散了，却仍记得当初他在章台（风月场所）驾着华丽马车的样子，既讽刺男子的薄幸，也表现了她难以割舍的眷恋。
全诗通过残梦、泪痕、断信等意象，层层递进地展现了女子从痛苦到绝望的心路历程，语言哀婉动人，让读者感受到爱情幻灭后的凄凉与无奈。