绝市无糯旋挼青穗日熬以酿戏成

种秫无多望岁穰,无功何日果还乡。
尚无彭泽五十亩,安得谪仙三万场。
挼穗昔闻今始见,拨醅未熟且先尝。
今年太岁还非酉,惭愧邻家仅得浆。

现代解析

这首诗写的是作者想酿酒却遇到种种困难的幽默故事,字里行间透着自嘲和乐观。

开头说种的高粱不多,收成也不好("望岁穰"指盼望丰收),暗指自己仕途不顺还没能衣锦还乡。接着用两个典故自嘲:陶渊明当县令时有五十亩公田可以种粮酿酒,李白号称"酒中仙"能饮三万场,而自己既没有官职俸禄,也没有畅饮的资本。

中间四句最有趣:听说别人揉搓青穗酿酒("挼穗"),今天终于亲眼见到;酒还没酿好就忍不住先偷尝("拨醅"指搅拌酒糟),活脱脱一个馋酒的形象。最后两句更幽默:今年不是酉年(酉在十二生肖属鸡,古人认为鸡年宜酿酒),所以只能眼巴巴看着邻居酿出稀薄的酒浆,自己却喝不上好酒。

全诗把生活窘迫写得妙趣横生,明明是想喝酒却材料不足、手艺不精、时机不对,连邻居家的酒都显得格外诱人。这种用轻松笔调写困顿生活的写法,既让人会心一笑,又能感受到作者苦中作乐的豁达心态。