现代解析
这首诗词表达了作者对朋友王三雅礼的思念和牵挂。诗中提到“不见王生久”，说明作者已经很久没有见到王生，感到非常想念。接着提到“传闻又远行”，听说王生又去了远方，这让作者更加担心和不安。
诗中还提到“两过芳乐苑，一上岳阳城”，芳乐苑和岳阳城都是地名，作者曾经两次经过芳乐苑，一次登上岳阳城，这些地方可能让作者回忆起与王生在一起的时光，增加了对朋友的思念。
“怀袖三年字”指的是作者把王生的字迹珍藏在衣袖里三年，这表达了作者对王生的深厚感情和长久的思念。最后一句“烟波万里情”则用烟波迷蒙的景象来比喻作者对王生的思念之情，即使相隔万里，这份情感依然深厚。
总的来说，这首诗词通过简单而真挚的语言，表达了作者对远方朋友的深深思念和牵挂，情感真挚动人，容易引起读者的共鸣。