现代解析
这首诗写的是诗人去寺庙拜访一位老友却扑空的故事，字里行间透着时光流逝的感慨和对友人的怀念。
前两句"三年酒泊老荆州，重过淮安旧驿楼"像在说：我这三年总在荆州一带喝酒漂泊，如今又路过淮安这座老驿站。用"酒泊"这个词，既说明自己爱喝酒，也暗示生活不太稳定。"旧驿楼"点明这是曾经来过的地方，为下文遇见故人埋下伏笔。
后两句最有意思："地上谪仙天上去"把朋友比作被贬下凡的仙人（谪仙），现在又回到天上了，这是很巧妙的说法，既夸朋友像神仙般潇洒，又解释了他不在的原因——就像神仙回天宫了。最后"故来萧寺想风流"说：我特意来这冷清的寺庙，就是想感受他留下的风采。"风流"不是指男女之情，而是指朋友那种洒脱不羁的气度。
整首诗用简单的场景，把一次寻常的访友不遇写得很有意境。通过"谪仙""萧寺"这些带着仙气的比喻，让普通的拜访有了超凡脱俗的味道。特别是把朋友不在说成"回天上"，既化解了失望，又显得这个朋友很特别，读来别有一番趣味。