现代解析
这首诗讲的是修行人如何通过日常小事悟道，核心思想是"心转境而非境转心"。
第一句"若能转物即如来"用大白话说：如果一个人能不被外物牵着鼻子走，反而能用自己的心境改变对事物的看法，那就活得像佛一样通透了。就像我们常说的"心态决定一切"。
第二句"粪扫堆头正眼开"特别有意思，把修行的场景拉到最脏乱的角落。意思是真正的悟道不在庙堂高座，而能在扫垃圾堆时保持清醒觉知，这才是真本事。类似现在说的"在平凡中发现伟大"。
第三句"随顺众生颠倒见"讲修行态度：明知世人看问题都是颠倒的（比如把金钱名利当宝），但不直接硬杠，而是先顺着大家的思路走。就像好的老师总是从学生能理解的角度开始引导。
最后一句"庶几随处显灵台"是总结：做到上面这些，一个人的智慧就能在任何地方发光。好比说一个真正厉害的人，在菜市场还是五星酒店都能保持同样的清醒。
全诗的魅力在于把高深的佛理"接地气"：用垃圾堆、随大流这些生活场景，说明修行不是躲进深山，而是在红尘里练就"见山还是山"的本事。就像现代人说的"生活就是道场"，在烦心事里保持觉知才是真功夫。
释慧远
释慧远，青原下八世，双泉郁禅师法嗣。住鼎州（今湖南常德）德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。