现代解析
这首诗描绘了一场春日送别的场景，充满了离愁别绪和对友人的美好祝愿。
前两句写春日的竹林被雾气笼罩，暗示离别时的朦胧伤感。友人郑天休辞别高官之位（"上台"指高位），像枚乘（汉代辞赋家）一样潇洒离去，又像司马迁（史公）那样带着学识远行，赞美他既有文采又有学识。
中间四句具体写饯别场景：宴席上演奏的爆桐琴曲（一种激昂的乐器）更添离愁，樵夫顺风划船似在催促离别。这里用音乐和自然景物烘托不舍之情，连樵夫和风都像在提醒离别时刻已到。
最后两句转为祝福：希望友人在水边（禊滨指修禊的水边）能写出像王羲之《兰亭集序》那样的佳作，在三月三的"流觞曲水"雅集中传颂美名。这里用永和九年兰亭雅集的典故，表达对友人未来文采风流的期待。
全诗通过春日景物、饯别场景和历史典故的层层渲染，既写出依依惜别之情，又展现了对友人高雅品格的赞赏和美好前程的祝愿。用典自然，情感真挚，是首情韵悠长的送别诗。
宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。