现代解析
这首诗描绘了一幅夏日湖上骤雨初晴的生动画面，语言通俗却充满动态美感。
前两句"浓云泼墨半遮山，碎雨跳珠乱入船"像电影特写镜头：乌云像打翻的墨汁遮住半边山，雨点像蹦跳的珍珠噼里啪啦砸进船舱。这里用"泼墨"形容乌云翻滚的态势，用"跳珠"表现雨点的活泼，把寻常的雨景写得活灵活现。
后两句"卷导风来忽吹散，望湖楼下水如天"笔锋一转：突然一阵大风卷过，云开雨散，站在望湖楼往下看，湖面平静得就像倒映的天空。这个转折特别精彩，从暴雨的喧闹瞬间切换到水天一色的宁静，形成强烈对比。
全诗最妙的是四个动词："泼"写云的浓重，"跳"写雨的活泼，"卷"写风的突然，"如"写水的澄澈。短短28个字，既有暴雨的动感，又有晴空的静美，就像看了一场快进的天气变化纪录片，让人仿佛身临其境感受到夏日阵雨带来的清凉与惊喜。
释慧远
释慧远，青原下八世，双泉郁禅师法嗣。住鼎州（今湖南常德）德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。