现代解析
这首诗写的是送别一位姓顾的朋友去边疆赴任的场景，通过质朴的语言传递出深厚的情谊和豁达的人生态度。
前两句"故人虽尽别，相去独君赊"说：虽然和老朋友们都分别了，但唯独你要去的地方最远。一个"赊"字点出路途遥远，暗含不舍。
中间四句用生动的画面描绘旅途艰辛："缘路云千堠"写沿途要经过无数驿站；"临边树一家"说边疆荒凉，树木都显得孤单；"渡江船载马"是渡江时连马匹都要用船运载的奇特场景；"到馆烛惊鸦"写深夜到达驿站时，烛光惊飞了栖息的乌鸦。这些细节让读者仿佛亲眼看见这段艰辛旅程。
最后两句最见胸襟："莫叹孤城废，春来尚有花"是诗人对朋友的宽慰：别为边疆城池荒凉而叹息，春天来时那里依然会有鲜花开放。这既是对边疆生活的诗意美化，也体现了面对困境时的乐观精神。
全诗没有华丽辞藻，就像朋友间话家常一样自然，但字里行间都是真情实感。最打动人的是那种在分别时不说伤感话，反而用"春来尚有花"这样温暖的句子鼓励朋友的体贴。这种含蓄深沉的情感表达，正是古典诗词最动人的魅力所在。