次韵子瞻病中赠提刑段绎
京东分东西,中划齐鲁半。
兄来本相従,路绝一长叹。
前朝使者还,手把新诗玩。
怜我久别离,卷帙为舒散。
谁言穷陋邦,得此唱酬伴。
相逢倾盖间,晤语何旦旦。
宦游少娱乐,缠缚苦文案。
能于王事余,时作楚词乱。
臂如近膏油,未肯忘濯盥。
贤豪真勉强,功业畏缭缓。
伊余独何为,旧籍西南贯。
窃禄未遑归,自笑嗟已懦。
方当四海寒,恋此一寸炭。
主倦客欲留,逡巡要夺馆。
奈何独见收,软言强温暖。
此意定难酬,还予授子粲。
兄来本相従,路绝一长叹。
前朝使者还,手把新诗玩。
怜我久别离,卷帙为舒散。
谁言穷陋邦,得此唱酬伴。
相逢倾盖间,晤语何旦旦。
宦游少娱乐,缠缚苦文案。
能于王事余,时作楚词乱。
臂如近膏油,未肯忘濯盥。
贤豪真勉强,功业畏缭缓。
伊余独何为,旧籍西南贯。
窃禄未遑归,自笑嗟已懦。
方当四海寒,恋此一寸炭。
主倦客欲留,逡巡要夺馆。
奈何独见收,软言强温暖。
此意定难酬,还予授子粲。
现代解析
这首诗是苏辙写给朋友段绎的,字里行间充满了对友情的珍视和官场生活的感慨。我们可以从三个层面来理解:
一、地理与友情
开头用"京东分东西"点明两人分隔两地(山东一带),"兄来本相従"说原本能相聚却因故错过,像极了现代人约好见面却因突发状况泡汤的遗憾。当朋友带着新诗来访时,诗人像收到礼物般反复品读,用"玩"字生动表现出对诗作的喜爱。
二、官场困顿中的诗意
"宦游少娱乐"道出公务员生活的枯燥,整天埋在公文堆里("缠缚苦文案")。但可贵的是,他们仍能在工作之余写诗唱和,就像油腻后不忘洗手("近膏油,未肯忘濯盥"),保持着精神世界的清洁。这里用生活化比喻,把文人坚守初心的状态说得特别形象。
三、温暖的人情味
最后部分最打动人:诗人自嘲是个"懦弱"的异乡小官,像寒冬里守着最后一块炭火。而朋友主动留宿陪伴("主倦客欲留"),用温柔话语给他取暖。最后"还予授子粲"用《诗经》典故,就像现在人说"这份情谊我记心里了",把古代文人那种含蓄又深厚的情谊表达得淋漓尽致。
全诗妙在把公文烦恼、异地漂泊这些现代人依然能共鸣的困境,与诗歌唱和、朋友慰藉这些温暖时刻交织在一起。特别是用"一块炭火""洗手"这些日常比喻,让千年后的我们依然能感受到那份在职场压力下,靠文艺和友情取暖的生活智慧。
苏辙
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。