闻有司置盗冢者于法,感作

生者与死者,阴阳分两界;生或能互仇,死必无相害。

如何发丘壑,攫金肆无赖?乃知厚葬非,斯世何昧昧!

或言晏与张,祸出人意外。有盗掘张坟,漆城多珠贝;

既偿其大欲,畚土为掩盖。继乃掘晏茔,仅一木胎带;

群盗一何愤,弃之杂尘𡏖。此语殊不然,怀宝多自坏。

犀角及象齿,古今同垂诫。煌煌有司言,所见何其大!

现代解析

这首诗讲的是盗墓贼挖坟掘墓的事,但作者真正想说的是"厚葬招祸"的道理。

开头用大白话对比活人和死人:活人之间可能有仇,但死人绝不会害人。可为什么总有人去挖坟盗宝呢?原来都是因为墓里陪葬太丰厚,引得坏人眼红。这里用"发丘壑"(挖山掘墓)、"攫金"(抢金银)这些形象说法,把盗墓贼比作贪婪的土匪。

中间讲了个对比故事:盗墓贼先挖张家的坟,发现满棺材珠宝,拿完还知道把土填回去;后来挖晏家的坟,发现只有个木头雕像,气得直接扔垃圾堆。作者却说这故事不靠谱——真正该怪的是墓主自己,就像老话说的"犀牛角大象牙反而害死它们"(指珍贵东西招灾)。

最后夸办案官员有见识,看透了厚葬的害处。全诗就像在说:与其把宝贝带进坟墓惹贼惦记,不如活着时候看开点。用盗墓故事讲人生道理,既生动又深刻。