现代解析
这首诗用生动的比喻和拟人手法，描绘了秋夜白菊与月宫桂花的诗意较量。
前两句"饮冰啮雪傅延年，要比蟾宫桂子妍"将白菊比作吃冰嚼雪的隐士，说它比月宫里的桂花还要美丽。这里用"饮冰啮雪"形容白菊耐寒的特性，就像品德高尚的人能经受考验。"傅延年"暗示白菊能让人长寿，赋予它神奇色彩。
后两句"忽遇嫦娥蒙一盼，桂花未敢著鞭先"突然转折：当嫦娥仙子看了白菊一眼，连骄傲的桂花都不敢抢先炫耀了。这里把菊花拟人化，说它美得让月宫仙子都为之侧目，连桂花都自愧不如。
全诗妙在：
1. 用"冰""雪"衬托白菊的高洁
2. 让嫦娥这个月宫主人做评委，构思新颖
3. "未敢著鞭先"用赛马比喻，说桂花不敢抢先，生动有趣
4. 通过对比突出白菊超凡脱俗的美
诗人没有直接夸白菊多美，而是通过月宫仙子的反应和桂花的退让，让读者自己想象白菊的绝代风华，这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。