现代解析
这首诗描绘了春天县圃（官府花园）里酴醾花盛开的景象，通过生动的画面和巧妙的比喻，展现了花的美丽和赏花人的心境。
前两句写春天花开的背景：北园的红花紫花已经凋谢飘散，而幽静亭台边的酴醾花才开始绽放，带来一片烂漫春色。这里用"红紫已蜚尘"反衬出酴醾花的新鲜活力。
中间四句具体描写酴醾花：花枝低垂像翠绿的珠帘般厚重（叠翠影低珠幰重），雨后花朵像倦于梳妆的美人更显天然姿色（洗妆人倦玉容真）。接着把酴醾比作蔷薇的露水化身（清露疑分派），说它的香气连茉莉花都要退让三分（茉莉评香且外臣）。
最后两句写赏花感悟：要欣赏这样浓烈的芬芳需要好诗句，但就算现在袖手不写诗，恐怕花儿也会嗔怪。这里用拟人手法，把花写得有灵性，暗示美景激发诗兴的自然之理。
全诗用美人、珠帘等常见意象比喻花朵，把嗅觉的"香"转化为视觉的"外臣"，将赏花体验写得生动有趣。最后"花嗔"的想象尤其巧妙，让静态的花有了活泼的性格。