现代解析
这首诗是宋代诗人舒岳祥写给朋友王如山的赠诗，用轻松幽默的方式赞美了王如山的诗才。
前两句"北山自负任翻句，多少诗人阁笔休"是说：北山（可能指王如山）对自己的诗句很自信，随意翻改就能让其他诗人佩服得停下笔来。这里用夸张手法，说他的才华让同行都自愧不如。
后两句更有趣："戎挟两峰怀袖去，并它句子一时收"意思是：王如山像带着兵器一样，把两座山峰（比喻好诗句）轻松揣进袖子里带走，顺便还把别人的好句子也一并收走了。这里把写诗比作"抢战利品"，用"怀袖去"这种动作描写，显得王如山写诗既轻松又霸气。
全诗妙在：
1. 用"抢山峰"这种新奇比喻，把抽象的诗才写得生动具体
2. "怀袖去"三个字活灵活现，展现举重若轻的创作状态
3. 表面调侃朋友"抢诗句"，实则高度赞扬他的诗坛地位
4. 语言通俗但意境巧妙，符合文人之间幽默赠诗的特点
就像今天我们开玩笑说"你把这个领域的精华都承包了"，诗人用古人能理解的战争比喻，写出了对朋友才华的欣赏。
舒岳祥
（1236—?）台州宁海人，字舜侯，一字景薛。理宗宝祐四年进士。仕终承直郎。尝以文见吴子良，子良称其异禀灵识，如汉之贾谊。后以文学名。宋亡不仕，避地奉化，与戴表元友善，表元之学，得力于岳祥为多。尝读书于阆风台，人称阆风先生。著述统名《阆风集》。