现代解析
这首诗描绘了一个游子漂泊他乡的孤独与对故土的思念，通过日常景物的描写传递出深沉的情感。
首联"岘南羁旅井，灞上猎归亭"用两个地名暗示漂泊：岘山南边的水井是游子暂居之地，灞上的猎归亭让人联想到离别（古代灞桥是送别之地）。这两个意象叠加，立即营造出羁旅愁绪。
中间两联用四个生动的画面组成：
"日绕分鱼市"写阳光照耀着鱼市，人们正在分鱼；"风回落雁汀"写秋风吹过落满大雁的沙洲。这两个自然画面暗示时光流逝。
"笔由诗客把"写诗人执笔写诗；"笛为故人听"写吹笛寄托思念。这两个人文画面展现诗人排遣寂寞的方式。
尾联用"苏耽鹤"的典故（传说仙人苏耽化鹤归乡）表达担忧：即使像仙鹤一样能飞回故乡，只怕故乡早已物是人非（用"姓丁"暗指《搜神记》中化鹤归来的丁令威发现故乡巨变的故事）。这种担忧加深了乡愁的苦涩感。
全诗妙在将漂泊之苦融入寻常景物：鱼市、雁群、笔墨、笛声，这些日常事物都染上了思乡的色彩。最后用典故轻轻一点，让普通的思乡之情有了更深的时空沧桑感，读来余味悠长。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。