偈颂一百一十七首

前宵剪月亭边,曲奏高山流水。
虽云狮子筋弦,品弄必资妙指,
不落宫商人耸耳。嘉州大像增百倍精神,
荆溪老龙添十分活意。正音将谓绝无闻,
谁料郑声乱雅中,有此清弹尔。
惭愧惭愧。

现代解析

这首诗词描绘了一场音乐演奏的奇妙体验,用生动的比喻和夸张手法展现了音乐带来的震撼感受。

前两句写演奏地点和曲目:在"剪月亭"边演奏《高山流水》这首名曲。这里用"剪月亭"这个雅致的名字营造出清幽的意境。

接下来用"狮子筋弦"形容乐器的弦非常坚韧有力,但强调再好的乐器也需要"妙指"(高超的演奏技巧)才能发挥其魅力。演奏之精妙让听众都竖起耳朵,连"宫商"(代指懂音乐的行家)都为之倾倒。

然后用两个夸张的比喻形容音乐效果:能让嘉州大佛(乐山大佛)精神百倍,让荆溪的老龙都活灵活现。这两个神话般的意象突出了音乐强大的感染力。

最后诗人感叹:本以为再也听不到这样纯正的音乐了("正音绝无闻"),没想到在嘈杂的俗乐中("郑声乱雅")还能听到如此清雅的演奏,实在令人"惭愧"(这里是表示赞叹和敬佩的意思)。

全诗通过夸张的比喻和对比手法,赞美了这场音乐演奏的精妙绝伦。诗人用大佛显灵、老龙复活等神奇景象,形象地表现了音乐带给听众的超凡体验,表达了对高雅艺术的推崇和对演奏者技艺的钦佩。

释绍昙

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末。