现代解析
这首诗是写给一位叫皇甫子循的官员，庆祝他七十岁生日的。全诗通过轻松愉快的笔调，展现了这位老人豁达乐观的人生态度。
前两句写生日宴会上，刚换上金色新衣的寿星，和大家一起感叹"人生七十古来稀"的喜悦。这里用"金缕衣"暗示寿宴的喜庆氛围。
中间四句用对比手法描写寿星的特点：他像古代名医玄晏一样精神矍铄，虽然官职不高但像汉代曼容那样知足常乐；文笔依旧雄健有力，虽然穿着普通青衫但内心洒脱。这些描写展现了一个淡泊名利、精神富足的老人形象。
最后两句用典故赞美他们兄弟情深：就像东汉荀淑家的八个出色儿子（八龙）一样，虽然其他兄弟都很优秀，但这位寿星（"一龙"）依然保持着超然物外的品格。"白云"象征着他高洁的品格。
全诗语言朴实但意境深远，通过生日场景的描写，赞美了寿星淡泊名利、兄弟和睦、精神富足的生活态度，传递出作者对这位长者的敬重之情。