现代解析
这首诗表达了作者对好友尹少稷的深厚情谊和对他品格的赞赏。
前两句"每恨千山隔，俄欣一日同"用对比手法，先说平时因为距离遥远不能相见感到遗憾，后说突然有机会相聚的欣喜，生动表现了朋友重逢的喜悦。
中间四句赞美尹少稷的为人：他的交友标准很高（"交游非比众"），品格出众（"人物少如公"），为人正直（"正欲扶公道"），有担当精神（"端期振此风"）。这些赞美不是客套话，而是发自内心的认可。
最后两句"不须深退避，风雨要帡幪"最有深意：作者劝朋友不要总是退让躲避，在风雨来临时（比喻困难时刻），更需要有人挺身而出提供庇护。这既是对朋友的鼓励，也展现了作者自己的人生观。
全诗语言朴实但情感真挚，既有朋友相聚的快乐，又有对正直品格的推崇，最后升华到为人处世的哲理，层次丰富而自然。诗中"千山隔""一日同""风雨"等意象都很生活化，让读者容易产生共鸣。