现代解析
这首诗讲的是一个关于家族传承的温暖故事，用普通人能听懂的话来说就是：
1. 前两句：诗人发现唐朝名臣的后代还生活在山村（"鸬鹚步"是个地名），就像找到了一棵古老家族树的活根。这里用"鸬鹚"这种水鸟暗示这个家族像鸬鹚捕鱼一样，世代传承着文化本领。
2. 后两句：诗人幽默地说，如果允许用诗歌来续家谱，那自己就像这个家族的"干儿子"一样。这里的"横枝"特别形象，就像大树上新长的侧枝，表示自己虽然不是直系血脉，但通过诗歌与这个文化世家产生了精神联系。
全诗妙在把严肃的家族传承说得生动有趣：用"鸬鹚步"地名制造画面感，用"横枝"比喻文化传承，最后以"儿孙"拉近关系。就像现代人发现偶像的后代时，开玩笑说"按才华算我也能当个远房亲戚"，既表达了敬仰，又带着亲切感。
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。