挽张之洞联

勋隆中外,身系安危,一夕大星沉,岂独哀思遍江汉;
公自冰清,甥惭玉润,十年慈荫在,那堪回首望京华。

现代解析

这首挽联是哀悼晚清重臣张之洞的,用现代语言解读就是:

上联讲张之洞的功绩——他在国内外都建立了显赫功勋(推动洋务运动、兴办实业),是维系国家安危的关键人物。用"大星沉"比喻他的去世,说整个江汉地区(他主政的湖北一带)都为之悲痛。

下联从亲属角度写——用"冰清"形容张之洞为官清廉正直,而作为外甥的作者自谦比不上舅舅的德行("玉润"指品德高尚)。最后说十年来受舅舅的慈爱庇护,如今不忍心回望京城,因为那里再没有舅舅的身影了。

全联通过对比手法:国家栋梁与家族长辈的双重身份,生前功业与死后哀荣的强烈反差,既展现了张之洞的历史地位,又流露出亲人离世的真切伤痛。用"大星沉"这样的比喻,让抽象的哀思变得形象可感,普通人也能体会到那种巨星陨落般的震撼与惋惜。

相关诗词

挽张之洞联