现代解析
这首诗描绘了一幅隐士避世的闲适画面，用简单的语言传递出宁静淡泊的意境。
前两句"团团青枫阴，绰绰万间屋"用枫树的浓荫和房屋的宽敞形成对比：茂密的枫叶像撑开的绿伞，而树荫下简朴的茅屋却显得格外开阔。这里用"团团"形容树荫的饱满，"绰绰"表现空间的舒展，通过叠词让画面充满韵律感。
后两句聚焦人物特写：一位避开世俗的老者，随意地扫净石头，叠着腿悠闲而坐。"扫石叠两足"这个动作描写尤其生动，用最朴实的日常姿态，传递出主人公与自然融为一体的自在心境。不需要华服高堂，一块干净的石头就是最好的座位。
全诗妙在通过"青枫-茅屋-老者"三个递进的镜头，由远及近地展现隐居生活的真谛。没有直接说教，但树荫的清凉、石凳的简朴、老者舒展的双腿，都在无声地诉说：真正的安宁不在繁华世间，而在与自然相处的简单之中。诗人用看似随意的笔触，其实精心构建了一个令人向往的精神家园。
艾性夫
艾性夫（《四库全书》据《江西通志》作艾性，并谓疑传刻脱一夫字）字天谓。江西东乡（今属江西抚州）人。元朝讲学家、诗人。与其叔艾可叔、艾可翁齐名，人称“临川三艾先生”。 生卒年均不详，约元世祖至元中前后在世。艾性夫诗，以影印文渊合《四库全书》本为底本，酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编为第三卷。