现代解析
这首诗描绘了一幅宁静而富有生机的山寺景象，表达了诗人对远离尘嚣、回归自然的向往。
首联“咫尺南朝寺，松杉覆短垣”点明了地点：南朝时期的古寺近在咫尺，周围被松树和杉树环绕，围墙低矮。这里给人一种古朴、幽静的感觉，仿佛与世隔绝。
颔联“野猿偷佛供，山鸟学人言”生动地描绘了寺中的动物：野生的猿猴偷偷拿走供佛的食物，山中的鸟儿仿佛在模仿人说话。这些细节展现了自然的野趣和生机，也暗示了寺庙的宁静与和谐。
颈联“石气晴犹湿，泉声静却喧”进一步描绘了山寺的环境：即使在晴天，石头上的湿气依然存在，泉水的声音虽然轻柔，但在寂静中显得格外清晰。这两句诗通过对比，突出了山寺的幽静与自然的美妙。
尾联“尘心久空寂，随意给孤园”点明了诗人的心境：长久以来，世俗的烦恼已经消失，心灵得到了空寂的安宁。在这片孤寂的园林中，诗人感到自由自在，完全融入了自然。
总的来说，这首诗通过细腻的描写和对比，展现了山寺的宁静与自然的生机，表达了诗人对远离尘嚣、回归自然的深切向往。诗中的每一句都充满了画面感，仿佛带领读者走进了一个远离喧嚣的世外桃源。