送高都谏倅广东藩幕

年代:明代 作者: 王立道

《送高都谏倅广东藩幕》原文

怜君香案吏,久奉紫宸朝。暂解荷囊去,言从薇省招。

秋经吴苑树,晨望海门潮。远近无须问,平原欲试萧。

《送高都谏倅广东藩幕》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗是明代诗人送别好友高都谏调任广东时所作,通过平实的语言表达了惜别之情和对友人前程的祝福。

前四句写友人调职的背景:诗人感慨好友(香案吏指文官)长期在京城任职(紫宸朝指朝廷),如今暂时卸下随身荷包(荷囊是官员装印信的袋子),接受广东布政司(薇省是对布政司的雅称)的任命。这里用"怜"字开头,暗含对多年同僚的不舍。

中间两句描绘送别场景:想象友人秋天途经苏州(吴苑)的树林,清晨眺望广东沿海(海门潮)的景色。通过"秋经""晨望"两个动态画面,既写出赴任路途,又暗含时光流逝之感。

最后两句转为勉励:不必在意任职地远近(广东距京城较远),就像战国平原君选拔人才(试萧的典故)那样施展才华就好。这里用历史典故含蓄表达对友人能力的肯定,以及对其在新岗位建功立业的期待。

全诗层次分明,从回顾共事时光到描写离别路途,最后落脚于殷切嘱托,在平淡叙述中蕴含着真挚的友情。诗中"荷囊""薇省"等明代官场用语,既体现时代特色,又让现代读者能直观感受到古代官员调任的场景。

《送高都谏倅广东藩幕》表达了什么情感?

《送高都谏倅广东藩幕》写作背景是什么?

《送高都谏倅广东藩幕》中怜君,香案吏,紫宸朝,暂解,荷囊,薇省,秋经,吴苑树,晨望,海门潮,远近,平原,试萧,王立道是什么意思?

《送高都谏倅广东藩幕》学生作文

诗中的离别与壮志——读《送高都谏倅广东藩幕》有感