现代解析
这首诗是诗人冯翊对朋友邵子文寄赠的回应。诗中通过描述秋天的景象和诗人对归隐生活的向往，表达了诗人内心的复杂情感。
首句“三见西风洛水秋”，意思是诗人多次感受到秋天的西风和洛水的秋色。这里展现了秋天的景象，同时也隐含着时光的流逝和对过去时光的怀念。
“归心长共水悠悠”，诗人的心总是与那缓缓流淌的河水相伴，表达了他对归隐生活的渴望和对悠闲生活的追求。
“扁舟未遂莼鲈愿，俗驾空贻猿鹤羞”，诗人提到他未能如愿乘舟归隐，就像当年张翰因想吃家乡的莼菜鲈鱼而辞官一样。然而，他觉得自己如果归隐，也会让山林中的猿鹤感到羞愧，这是诗人对自己不愿归隐的自嘲。
“可见飘零疏酒盏，更惭落魄问朋游”，诗人感叹自己四处漂泊，连喝酒的机会都很少，感觉自己在朋友面前也显得落魄了。
“回头一笑君应会，薄有田园归去休”，最后，诗人说，回头一笑，你应当能够理解我。我虽然仅有微薄的田园，但归隐田园，享受宁静的生活，是我的最终愿望。
整首诗通过秋天的景象和诗人的内心独白，展现了诗人对归隐生活的向往以及对现实的无奈和挣扎。诗中的情感细腻，语言流畅，使读者能够感受到诗人内心的复杂情感和对美好生活的渴望。