送刁秘校授涟水主簿归四明省亲

桂得常娥枝,妇得黄姑女。
直归东海头,翁妪笑相语。
何当却之官,古县入平楚。
莫嫌簿书繁,百事由区处。

现代解析

这首诗写的是送别一位叫刁秘校的官员去涟水当主簿(小官),顺路回四明老家探亲的场景。全诗用家常话道出人生况味,充满温暖的人情味。

前四句像唠家常:说主人公像得到月宫桂枝般有才学,妻子也娶到了贤惠的织女般的姑娘。现在要回东海边的老家,想象着老父母见面时欢笑拉手的温馨画面。这里用"嫦娥枝"比喻才学,"黄姑女"指贤妻,把回家探亲写得像神话故事般美好。

中间两句转折:但终究要去当官啊,那个古老的县城藏在平坦的丛林里。一个"却"字点出不得不离开温暖家庭的淡淡无奈,"平楚"(平坦的丛林)暗示偏远的工作环境。

最后两句是长辈式的叮嘱:别嫌文书工作繁琐,所有事情都要认真处理。这既是安慰也是勉励,用"簿书繁"道出基层工作的真实状态,用"由区处"强调踏实做事的态度。

全诗妙在把仕途奔波和家庭温情巧妙结合,没有刻意说教,就像长辈送别时一边帮忙打点行装,一边絮絮叮嘱。通过神话意象与家常语言的混搭,让平凡的赴任之旅显得既浪漫又真实,透着浓浓的生活气息。

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。