现代解析
这首诗描绘了诗人送别好友何同伦携家前往武昌寻亲的感人场景，充满了离愁别绪和对友情的珍视。
前两句点明背景：何同伦的弟弟长期在湖广（今湖北湖南一带）生活，如今终于有好消息传来，何同伦决定带着全家十口人从淦江城出发去武昌寻亲。"好音"二字透露出诗人为何同伦感到高兴。
中间四句用生动的画面展现离别场景：诗人看着好友一家老小踏上漫长旅程，内心满是不舍。"万水千山"既写实又抒情，暗示路途遥远艰辛。诗人想象好友到达武昌后的景象：明月下的黄鹤楼巍峨壮丽，暮色中的翠屏山云雾缭绕。这些美景描写既是对武昌风光的赞美，也暗含"虽有好景，难共赏"的遗憾。
最后两句直抒胸臆：诗人明白此次分别后很难再聚，想到今后只能在深夜独自思念，不禁百感交集。这种真挚的情感让读者也能感受到古人对待友情的深厚情谊。
全诗语言朴实，情感真挚，通过具体场景的描绘和想象，将送别时的不舍、对友人前程的祝福以及别后的思念表达得淋漓尽致。最打动人的是诗中流露的那种明知再会无期却依然深情相送的真挚友情。