现代解析
这首诗描绘了诗人送别朋友时的复杂情感和周围的自然景象，既有离别的伤感，也有对朋友未来的祝福。
首联“送子胡为别，南中建节行”直接点明了送别的主题。诗人在这里表达了对朋友离去的不舍，同时也提到朋友是去南方建立功业，暗示朋友此行是为了追求理想和事业。这里的“胡为别”带有一种无奈和不解的情绪，仿佛在问：“为什么非要分别呢？”
颔联“江虚星斗动，月落海潮平”则通过描绘自然景色来烘托离别的氛围。江面上星星倒映，仿佛在随着波浪晃动，月亮渐渐落下，海潮也变得平静。这些景象既美丽又带有一种宁静的孤独感，仿佛在暗示离别的时刻是如此平静，却又充满无法言说的情感。
颈联“兰杜通幽梦，风烟接去程”进一步描写了离别后的情景。诗人想象朋友在旅途中，兰草和杜若（两种香草）会陪伴他进入梦境，而风烟则将伴随他的旅程。这里既有对朋友旅途的关怀，也透露出一种对未知未来的淡淡忧虑。
尾联“悬知有高兴，留滞岳阳城”则是对朋友未来的祝福。诗人虽然自己留在岳阳城，但他相信朋友此行一定会有所成就，心中充满喜悦。这里既有对朋友的信任，也有一种自我安慰的情绪，仿佛在告诉自己，即使分别，朋友的前程依旧光明。
总的来说，这首诗通过对自然景色的描绘和情感的抒发，表达了诗人对朋友离别的复杂心情。既有不舍和忧虑，也有对朋友前程的祝福和期待。诗中情感真挚，意境深远，读来让人感同身受。