杨秘监为余言初不识谭德称国正因陆务观书方知为西蜀名士继得秘监与国正唱和诗因次韵呈教
人心怀感初因喜，感到极时还堕泪。亦犹雕琢用功深，自发诗中平淡意。
更须绝处悟一回，方知迷梦唤醒来。今谁得此微妙法，诚斋四集新板开。
我尝读之未盈卷，万汇纷纶空里转。君不见严陵使君敛眉头，清虚山水吟两秋。
又不见国学先生离文句，变现佛魔麾总去。相逢三翁同肺肠，江西吴蜀如一乡。
只怜我似臭革囊，任翁薰染终难香。
现代解析
这首诗讲的是诗人通过朋友介绍认识了一位名叫谭德称的西蜀名士，读了他和朋友唱和的诗作后，有感而发写下的作品。全诗可以分为三个部分：
第一部分（前六句）讲的是诗歌创作的感悟。诗人说人心最初因为欢喜而感动，但感动到极点反而会流泪。就像雕刻艺术品需要下苦功夫，但最终呈现的却是自然平淡的效果。写诗需要在这种极端处领悟真谛，才能从迷梦中醒来。这里用"雕琢用功深"和"平淡意"的对比，道出了艺术创作"返璞归真"的道理。
第二部分（中间六句）称赞杨万里的诗作（诚斋是杨万里的号）。诗人说自己虽然没读完杨万里的四部诗集，但已经感受到其中万物运转的奥妙。接着用两个对比：一个是使君皱着眉头看山水，一个是先生放下书本参透佛理，说明不同人对待事物的态度不同。
第三部分（最后六句）写三位老友（包括诗人自己、杨秘监和谭德称）志趣相投，虽然分别来自江西、吴地、蜀地，却像同乡一样亲近。最后诗人谦虚地说自己像臭皮囊，怎么熏染也难以变香，用自嘲的方式表达对朋友的敬重。
全诗通过日常的比喻（雕琢、迷梦、臭皮囊等）表达了深刻的艺术见解，展现了诗人对诗歌创作的理解，对朋友诗才的赞赏，以及朋友间真挚的情谊。语言朴实但意蕴深远，体现了宋代诗歌"平淡中见奇崛"的特点。
张镃
张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。