现代解析
这首诗描绘了一个超脱世俗、随性自在的文人形象，表达了对春光易逝的淡淡感伤。
前两句"江山端无适俗韵，曳屐出门忘负疴"是说：这山水本来就不适合迎合世俗趣味，我拖着木屐出门散步，连身上的病痛都忘记了。这里用"曳屐"这个动作，生动展现了主人公的闲适之态，木屐发出的声响更添几分随意洒脱。
后两句"林花工办作红雨，其奈一年春老何"则转向写景抒情：树林里的花朵精心准备了一场红色花雨（指花瓣飘落），可又能怎样呢？毕竟一年的春天又要过去了。"工办"二字把落花拟人化，仿佛花儿们是在刻意营造这场美丽的花雨，但再美的景致也挡不住时光流逝。
全诗妙在把两种情绪自然融合：既有超然物外的闲适，又暗含对春光短暂的惋惜。主人公虽然病痛在身，却能在大自然中找到慰藉；虽然看淡世俗，却对美好事物的消逝仍会触动。这种复杂而真实的情感，正是这首诗打动人心的地方。