现代解析
这首诗是作者在丁亥年生日时写下的感慨，主要表达了对时局动荡、生活困顿的忧虑，以及对归隐田园的渴望。
第一句“杯酒谁欤可共挥”是说：如今谁能和我一起举杯畅饮呢？开篇就透露出孤独感，暗示知音难觅。
第二句“残年心事转多违”意思是：人到晚年，心中所想的事情却总是事与愿违。直接点出了人生的无奈和失落。
第三四句“颇闻铜柱征蛮急，孰念葵丘遏籴非”提到了当时的战事和饥荒。铜柱象征边疆战事，征蛮指朝廷用兵；葵丘是春秋时会盟之地，这里暗指统治者不顾百姓死活，禁止粮食流通。这两句批评了朝廷只顾打仗不管民生的政策。
第五六句“典质衣裳今已尽，留连舟楫可无归”写自己的生活窘境：衣服都典当完了，漂泊在外却无法回乡。既反映了个人贫困，也暗喻国家动荡导致百姓流离失所。
最后两句“故园堪共吾儿灌，政恐淫霖岁亦饥”是全诗的情感转折：虽然很想回家和儿子一起种地，但又担心连年大雨会导致庄稼歉收。这种矛盾心理既表现了对田园生活的向往，又透露出乱世中无处可逃的悲哀。
整首诗用平实的语言，通过个人遭遇折射出时代困境。既有“衣服当光”的具体贫困描写，又有“边疆打仗/朝廷禁粮”的社会批判，最后用“想回家种地又怕闹灾”的矛盾心理作结，让读者感受到一个普通人在乱世中的真实挣扎。诗中“铜柱”“葵丘”等典故的运用并不晦涩，反而让批判显得更有历史厚重感。
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。