现代解析
这首诗描绘了一位修行者离开旧居时的超然心境，展现了人与自然的和谐关系。
前两句"谷虚聊应物，云出本无心"用山谷和白云作比喻：空荡的山谷只是随意回应外物，飘出的云朵本就无意停留。这暗示修行者像山谷白云一样，随缘自在，不执着于外物。
后两句"猿鹤空相怨，旧庵松桧深"写离别场景：山中的猿猴白鹤徒然抱怨主人离去，而旧居的松柏依然苍翠幽深。这里用拟人手法，通过动物和植物的反应，反衬出修行者超脱尘缘的淡然。
全诗通过自然意象的对比，表达了修行者"去留无意"的洒脱情怀。最妙的是把修行者的心境与自然景物融为一体，让读者感受到一种物我两忘的禅意。语言看似平淡，却蕴含着深刻的人生智慧。