送李泰伯归建昌
推天以知命,自古岂不然。
桓魋及臧仓,尝毁圣与贤。
後人何蹈之,其事实好还。
君居麻源谷,学礼如郑玄。
声名久已大,籍籍四海传。
昨因丞相举,便谓升云烟。
朅来太学馆,食贫向三年。
忽怀枌榆下,归思独绵绵。
得告许暂注,落莫求楚船。
捋髯沧江上,仰看饥飞鸢。
谁识鵷雏志,闲诵庄叟篇。
喜问里中儿,重到旧林泉。
洗荡俗尘垢,焚烈跨马鞯。
不向世路去,徒取愁肠煎。
鸡豚粗可养,禾黍亦足田。
不惭莎衣虫,以叶自包缠。
及其饱满时,曷异冠貂蝉。
君意我强写,虽慕何由缘。
桓魋及臧仓,尝毁圣与贤。
後人何蹈之,其事实好还。
君居麻源谷,学礼如郑玄。
声名久已大,籍籍四海传。
昨因丞相举,便谓升云烟。
朅来太学馆,食贫向三年。
忽怀枌榆下,归思独绵绵。
得告许暂注,落莫求楚船。
捋髯沧江上,仰看饥飞鸢。
谁识鵷雏志,闲诵庄叟篇。
喜问里中儿,重到旧林泉。
洗荡俗尘垢,焚烈跨马鞯。
不向世路去,徒取愁肠煎。
鸡豚粗可养,禾黍亦足田。
不惭莎衣虫,以叶自包缠。
及其饱满时,曷异冠貂蝉。
君意我强写,虽慕何由缘。
现代解析
这首诗讲的是一个叫李泰伯的学者离开京城、回归家乡的故事,表达了作者对他淡泊名利、坚守本心的赞赏。
全诗可以分成几个部分来理解:
1. 开头讲人生道理:作者先说命运无常是自古以来的规律,连孔子(圣贤)都曾被小人诽谤(桓魋、臧仓是历史上诋毁孔子的人)。暗示官场险恶,为后面李泰伯的选择做铺垫。
2. 介绍李泰伯其人:他住在麻源谷,像东汉大学者郑玄一样钻研学问,名声传遍天下。后来被丞相推荐做官,看似要飞黄腾达("升云烟")。
3. 转折点:但在太学(古代最高学府)清贫地待了三年后,他突然思念家乡("枌榆"代指故乡),决定放弃仕途。这里用"饥飞鸢"(饿着肚子的老鹰)比喻他在官场不得志。
4. 回乡的快乐:作者用很生动的画面描写他回乡后的生活:洗去俗世烦恼、骑马漫游、种田养鸡。特别提到"用树叶当衣服也不羞耻",用"吃饱饭和当大官没区别"这种接地气的比喻,赞美他知足常乐的心态。
5. 结尾的感慨:作者说虽然自己很羡慕这种生活,但可能做不到("何由缘"),侧面突出了李泰伯选择的可贵。
这首诗的魅力在于:
- 用对比手法:京城官场的虚名 vs 家乡朴实的快乐
- 用生活化比喻:像"鸡豚粗可养""饱时和穿貂裘没两样"这种说法,让普通人也能感受到田园生活的满足感
- 传递价值观:在功名诱惑面前,保持本心、回归简单生活才是真正的智慧
就像现代人放弃大城市高薪工作回乡种地一样,诗中李泰伯的选择展现了一种超越时代的生命智慧——真正的幸福不在于外在成就,而在于内心的安宁。
梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。