现代解析
这首诗讲的是衡山南边一位姓李的老神仙，用第一人称的视角讲述自己的传奇人生。
前两句是自我介绍：老人自称前世是周朝的史官（柱史是周朝掌管文书的官职），暗示自己来历不凡。中间四句描绘他的神仙生活：他像仙人一样在衡山最高峰（紫盖峰）采药，在祝融峰下搭茅屋隐居，穿着羽毛衣拄着玉杖潇洒自在，经常在山岩下捧着仙书研读。最后两句点明主题：他早已参透长生不老的秘诀（真诀），连传说中的灵椿神树（象征长寿）都比不过他长寿。
全诗用质朴的语言塑造了一个超然物外的隐士形象，通过"羽衣玉杖""采药""仙书"等典型意象，把道教追求长生的理想生活写得生动有趣。最妙的是结尾用灵椿树作对比——传说中八千年才落叶一次的神树居然比不上老人的寿命，这种夸张手法让"寿星"的形象瞬间鲜活起来。