送王黄门汝霖使占城

纶音面奉出肜闱,封建蛮邦剩有辉。文采惊人丹凤下,词章华国庆云飞。

风恬海道春帆度,花满乡山昼锦归。宣布皇威光宠命,趍朝真儗赐牙绯。

现代解析

这首诗描绘了明朝官员王汝霖奉命出使占城(今越南南部)的荣耀场景,展现了古代外交使节的威仪与使命。

首联写王汝霖在皇宫接受皇帝诏命,奉命代表明朝出使这个南方藩属国。"纶音"指皇帝诏书,"肜闱"代指皇宫,凸显使命的庄严。一个"剩"字巧妙暗示占城虽偏远,但仍沐浴着明朝的恩泽。

颔联赞美使臣的文采风范。用"丹凤"比喻王汝霖的才华出众,就像神鸟降临;"庆云"祥瑞之兆,形容他的文章如彩云般绚丽,暗喻其出使将为两国带来吉祥。

颈联描绘出使途中的美好景象。海上风平浪静,春帆顺利前行;想象使臣荣归故里时,家乡鲜花盛开,暗用"衣锦还乡"典故,预示他将载誉而归。这两句一实一虚,既写现实旅途,又展望未来荣归。

尾联点明使命核心:宣扬明朝国威,圆满完成外交任务。最后以"牙绯"(高官服饰)作结,期待使臣凯旋后获得升迁嘉奖,体现了对功成名就的美好祝愿。

全诗通过"丹凤""庆云"等吉祥意象,以及"春帆""花满"等明快画面,将严肃的外交使命写得充满诗意,既展现了天朝使节的威仪,又寄托了对使命圆满的美好期待,是明代外交诗的典范之作。